Pa Yih 13 analysis
Tranlation’s words 谓：Legge’s translation: “meaning”, Eno’s translation: “sense”. 媚：Legge: pay court to; Eno: appeal to; Lau: be obsequious to 灶：Le...
Analects
Pa Yih 13 translations
【十三章】【一節】王孫賈問曰、與其媚於奧、寧媚於竈、何謂也。【二節】子曰、不然、獲罪於天、無所禱也。 Legge’s translation: Chapter XIII. 1. Wang-sun Chia asked, saying, “Wha...